Summer arrives late for Ireland in slender window of opportunity

England’s focus may be elsewhere at end of long season, but for hosts, this is the be-all-and-end-all